Useful phrases that could come from guide books
Welsh:
Wel, dyma i chi ddefaid da!
My goodness, what magnificent sheep!
Belarusian:
Kudy z'nikli use maje hrosy?
Where did all my money disappear to?
Spanish:
Necesito un salmón crudo
I need a raw salmon
Slovenian:
Imate knjigo "Orgle na Slovenskem" v angleacini?
Do you sell the book "Pipe Organs in Slovenia" in English?
Swedish:
Får får får? Får får lamm!
Do sheep get (give birth to) sheep? Sheep get lambs!
Swahili:
Zi pipa la mafuta kangara
I dont need a barrel of beer (made from fermented maize)
Icelandic:
Ek sé svangan mann taka ost
I see a hungry man take some cheese
Portuguese:
Onde é a embaixada timorense mais próxima?
Where is the nearest East Timorese embassy?
Croatian:
kud chesh? = where are you going?
ostani josh malo = stay a bit longer
ajmo na piche = let's go get a drink
divna noch = beautiful night
mogu li te poljubiti? = may I kiss you?
ma zezash me = you're kidding me
ovo nije loshe! = this is not bad!
bozhe moj, shto je dobro! = oh my god, this is so good!
laku noch = good night
ne da mi se ichi nikuda! = I do not want to go anywhere
odlazim u subotu/nedjelju = I am leaving on Saturday/Sunday
Latin:
Si hoc legere scis, nimium eruditionis habes
If you can read this, you have too much education
Swahili:
Batabata
Walk like a duck
Kannada:
Adu bagila ki?ikiya?
Is that a door or a window?
French:
Pouvez-vous traiter mon animal contre les tiques et les vers :
Can you treat my pet for ticks and worms
Tibetan:
Nga saymong chig gö
I need a squirrel
Tagalog:
Puwede ba kitang maging kasintahan?
Can you be my beloved?
Kailan tayo magpapakasal?
When are we getting married?
Finnish:
Mielestäni teillä on söpö presidentti
I think you have a cute president
Uzbekistan
Gorbachevning boshda katta xolli bor
There is a large birthmark on Gorbachev's head
Vietnamese
Chau Anh Smith
Hello Mrs. Smith
